¿Punto (punto), punto y coma o coma antes de «Sin embargo»?

La respuesta rápida

Los escritores a menudo se preguntan si deben usar un punto (punto), un punto y coma o una coma antes de una palabra como «sin embargo»?
Las palabras o frases como «sin embargo», «como resultado», «en consecuencia» (llamadas adverbios conjuntivos) suelen ir en mayúsculas y comienzan nuevas oraciones. Sin embargo, si quieres una transición más suave entre tus dos oraciones, puedes usar un punto y coma antes de tu adverbio conjuntivo.

  • Le pregunté a Tom. Sin embargo, no estoy convencido de que lo sepa.
  • Le pregunté a Tom; sin embargo, no estoy convencido de que lo sepa.
    • No puedes usar una coma.

      • Le pregunté a Tom; sin embargo, no estoy convencido de que lo sepa.

comma o punto y coma antes de sin embargo

¿Lo tienes? Haz una prueba rápida.

Puntuación antes de palabras como «Sin embargo»

La palabra «sin embargo» se utiliza a menudo como puente entre dos frases. Por ejemplo:

  • Me encanta el marisco. Sin embargo, no puedo comer marisco.

Cuando se utiliza «sin embargo» de este modo, se denomina «frase de transición» o adverbio conjuntivo. Otras frases transitivas comunes son «consecuentemente», «subsecuentemente», «por lo tanto» y «como resultado».
Lee más sobre los adverbios conjuntivos.

No uses una coma antes de «sin embargo»

Cuando «sin embargo» se usa como una frase transicional, siempre hay una coma después de ella pero nunca antes.

  • Perdí el avión temprano, sin embargo, todavía llegué a la reunión.

Utiliza un punto (punto final) o un punto y coma antes de «Sin embargo»

Una frase de transición como «sin embargo» suele iniciar una nueva frase, pero si quieres una transición más suave que la que ofrece un punto, puedes utilizar un punto y coma antes para unir la nueva frase con la anterior.
Aquí tienes algunos ejemplos (frases de transición sombreadas):

  • Perdí el avión temprano. Sin embargo, llegué a la reunión.
  • (La mayoría de las veces, tu frase de transición debe comenzar una nueva oración.)

  • Perdí el avión temprano; sin embargo, aún llegué a la reunión.
  • (Ocasionalmente, puedes usar un punto y coma para crear una transición más suave entre tus «frases». NB: Ahora son cláusulas independientes, no oraciones.)

Aquí hay más ejemplos:

  • Todo el mundo sabe que es culpable. Por supuesto, nunca se demostrará.
  • Todo el mundo sabe que es culpable; por supuesto, nunca se demostrará.
    • El invitado de Sarah fue rechazado por el portero. Como resultado, se fue antes de las presentaciones.
    • El invitado de Sarah fue rechazado por el portero; como resultado, se fue antes de las presentaciones.
      • El negocio está en auge. Por ejemplo, Siemens ha hecho 10 pedidos desde las 4 de la tarde.
      • El negocio está en auge; por ejemplo, Siemens ha hecho 10 pedidos desde las 4 de la tarde.
        • El papel se ha atascado en el ascensor. En consecuencia, no podemos terminar la impresión.
        • El papel está atascado en el elevador; en consecuencia, no podemos terminar la impresión.
          • Recuerda que no puedes usar una coma. Por ejemplo:

            • No detesta el ajedrez, al contrario, le gusta bastante.
            • (La expresión «al contrario» es una frase de transición. No puedes fusionar dos frases en una con una coma. Debes empezar una nueva frase o utilizar un punto y coma. Esto se conoce como un error de atropello.)

            Aquí hay otros dos ejemplos erróneos:

            • Mis guardias de seguridad no están entrenados en la lucha contra el fuego, por lo tanto, llamamos al servicio de bomberos.
            • Está extremadamente nublado, sin embargo, se jugará el partido.
            • Empieza una nueva frase nueve de cada diez veces

              Las frases de transición (o adverbios conjuntivos) son comunes. La mayoría de las veces, una frase de transición comenzará una nueva oración. Sin embargo, puede utilizar un punto y coma si desea una transición más suave. No debes hacer esto con demasiada frecuencia.
              Lee más sobre el uso del punto y coma.

              El principal culpable es «Sin embargo»

              El error de atropello se ve más comúnmente con la palabra «sin embargo».

              • Me voy ahora, sin embargo, volveré el miércoles a cobrar mi sueldo.

              Cuidado con «Sin embargo»

              Cuando «sin embargo» significa «por lo tanto», es una frase de transición y debe ir seguida de una coma. Como todas las frases de transición, debe ir precedida de un punto o un punto y coma. Por ejemplo:

              • No estamos en condiciones de financiar los cambios. Por tanto, el sistema actual se mantendrá al menos hasta abril, cuando se revisará de nuevo.
              Ejercicio interactivo
              Aquí hay tres preguntas seleccionadas al azar de un ejercicio más amplio, que pueden editarse, imprimirse para crear una hoja de ejercicios o enviarse por correo electrónico a amigos o alumnos.


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *