Information sur les visites

MESSAGE IMPORTANT POUR LES VISITES

  • 3/23/2021 MISE À JOUR : Le CDCR a annoncé que les visites en personne devraient rouvrir le samedi 10 avril 2021. Plus de détails seront annoncés prochainement.
  • 3/2/2021 UPDATE : Les 32 camps de conservation offrent des visites vidéo. Les demandes doivent être soumises le week-end précédant la visite. Veuillez voir les détails ci-dessous.

Le DCR reconnaît que les visites sont un moyen important de maintenir les liens familiaux et communautaires. En même temps, notre première priorité est la santé et la sécurité de ceux qui vivent et travaillent dans nos établissements.

Le CCR offre des visites vidéo en temps réel dans les 35 prisons et les 32 camps de conservation comme un moyen sûr pour les personnes incarcérées de voir et de parler avec leurs proches.

Dans le cadre du nouveau système, chaque détenu aura la possibilité de recevoir une visite vidéo gratuite de 30 minutes tous les 30 jours. Les visites auront lieu les week-ends et les jours fériés. La plupart des établissements programmeront leurs visites entre 8 h 30 et 14 h 30 le samedi et le dimanche, mais les horaires peuvent varier.

Tous les camps et établissements suivront les protocoles de santé publique lors des visites vidéo, y compris la distanciation physique et l’assainissement de chaque poste après une visite. Le CDCR continuera à faire respecter les règles de visite, y compris la tenue vestimentaire appropriée.

Les visiteurs sont encouragés à consulter les informations ci-dessous sur la façon de planifier les visites, d’utiliser le système vidéo et les attentes pour les visites vidéo. Veuillez consulter notre Foire aux questions pour plus d’informations.

Programmer des visites vidéo dans les établissements avec VSA

L’application de programmation des visites (VSA) est maintenant disponible dans les 35 prisons et remplacera le processus de réservation par courriel dans ces établissements. Le système VSA permet aux visiteurs approuvés de programmer facilement leurs propres visites vidéo et de recevoir une confirmation instantanée de leur demande. Un courriel ultérieur de Webex suivra, indiquant la date et l’heure confirmées de la visite, ainsi que des instructions sur la façon de se joindre à la réunion à partir d’un ordinateur ou d’un appareil mobile.

Les problèmes de connectivité ne permettront pas au CDCR d’offrir le VSA pour les visites des camps de pompiers.

Les demandes de visite vidéo peuvent être faites en utilisant le VSA à partir de huit jours avant la date de la visite. Les visiteurs approuvés ont cinq jours pour programmer une visite vidéo en utilisant le VSA pour une visite le week-end suivant.

Par exemple, la fenêtre de programmation pour une visite vidéo qui aura lieu le samedi 20 mars est de 12 h le 12 mars à 23 h 59 le 16 mars. Pour une visite le dim. 21 mars, la fenêtre de programmation est de 12 h le 13 mars à 23 h 59 le 17 mars.

Les visiteurs approuvés doivent d’abord réclamer un compte pour utiliser le VSA afin de programmer une visite vidéo. Un guide étape par étape et une vidéo sont disponibles sur le site Web du CDCR.

Programmer des visites vidéo dans les camps de conservation avec un courriel

Le CDCR a annoncé des visites vidéo dans 32 camps de conservation, également connus sous le nom de camps de feu. Les amis et la famille peuvent programmer des visites à partir de 8 heures le samedi jusqu’à 8 heures le lundi pour des visites le week-end suivant.

Veuillez soumettre les demandes par courriel, et inclure toutes les informations nécessaires sur les visiteurs au courriel désigné du camp pour lequel vous souhaitez demander une visite vidéo :

Seules les personnes qui ont déjà été approuvées en tant que visiteur peuvent prendre rendez-vous dans les institutions ou les camps. Les instructions étape par étape se trouvent ici. VPASS ne sera plus utilisé pour programmer une visite.

Les réservations par courriel seront prises chaque semaine, à partir de chaque samedi à 8 heures jusqu’au lundi à 8 heures pour les visites du week-end suivant. Veuillez noter que les courriels reçus en dehors du délai imparti ne seront pas reportés au week-end suivant pour être examinés. Au lieu de cela, une nouvelle demande doit être soumise pendant la période de réservation de la semaine suivante. Toutes les réservations ne peuvent pas être acceptées en raison des limitations d’espace et d’équipement.

Les visiteurs doivent fournir les informations suivantes dans leur demande de visite par courriel :

  • Nom du détenu
  • Numéro CDCR du détenu
  • Nom complet du ou des visiteurs approuvés
  • Date de naissance
  • Type et numéro d’identification valides
  • Relation avec le détenu
  • Adresse électronique
  • Numéro de téléphone

Les visiteurs approuvés pour les visites vidéo recevront un courriel de confirmation qui comprend l’heure et la date de la visite. Les dates et heures sont attribuées et ne peuvent être modifiées si vous ne pouvez pas vous rendre au rendez-vous. Vous pouvez demander une nouvelle session de visite lors de la prochaine période de programmation des visites. La confirmation contiendra également un lien pour rejoindre une session de visite ainsi que des instructions sur la façon de commencer une visite vidéo. Vous pouvez également consulter la ressource Webex How-To pour obtenir des conseils utiles et un guide étape par étape sur la façon d’accéder à la visite vidéo Webex.

Comme pour toutes les visites dans nos institutions, les visites peuvent être annulées à tout moment pour des raisons de santé et de sécurité.

Visite vidéo des jours fériés

Une demande de visite un jour férié approuvé peut être soumise sept jours avant, entre 8 h et 16 h. Exemple : Un visiteur approuvé souhaitant effectuer une visite le vendredi 25 décembre 2020 (jour de Noël), serait autorisé à demander une visite vidéo le vendredi 18 décembre 2020, entre 8 heures et 16 heures. Les jours fériés reconnus sont le jour de l’An, le jour de l’Indépendance, le jour de Thanksgiving et le jour de Noël.

Utilisation du système vidéo Webex

Les visites vidéo auront lieu à l’aide de Webex, auquel on peut accéder gratuitement sur des appareils dotés de capacités Internet et de caméras (c’est-à-dire , smartphone, tablette, ordinateur portable, ordinateur de bureau). Les personnes incarcérées utiliseront des ordinateurs portables dans les zones de visite désignées. Le CDCR fournira uniquement des ordinateurs portables aux détenus ; aucun équipement ne sera fourni aux visiteurs par le CDCR. Consultez plus d’informations sur la technologie des visites vidéo.

Pendant la visite

Pour que votre visite vidéo se déroule le mieux possible, le CDCR vous encourage à vous familiariser avec nos nouvelles directives et procédures de visite vidéo. Une fois connectés au système Webex, les visiteurs doivent s’assurer qu’ils sont dans un endroit où ils pourront entendre tout au long de la visite, car le masque de la personne incarcérée doit rester allumé pendant toute la durée de la visite vidéo.

Avant que le personnel ne vous connecte à votre proche, les visiteurs approuvés doivent se connecter à la visite vidéo au moins cinq minutes avant l’heure de début prévue et avoir une pièce d’identité valide prête à être présentée au personnel (y compris les certificats de naissance du ou des mineurs).

Pour maintenir l’ordre et assurer la sécurité, les règles établies dans le code de réglementation de la Californie, titre 15, article 7 Visites, s’appliquent toujours pendant toutes les visites vidéo, à l’exception des restrictions de couleur du code vestimentaire

L’inconduite de toute partie pendant une visite entraînera la fin de la visite vidéo, et peut inclure une action disciplinaire. Des informations sur la tenue vestimentaire et d’autres directives de visite sont disponibles à l’adresse https://www.cdcr.ca.gov/visitors/inmate-visiting-guidelines/.

Tous les établissements suivront les protocoles de santé publique lors des visites vidéo, y compris la distanciation physique et l’assainissement de chaque poste après une visite. Pour plus d’informations sur la réponse du CDCR au COVID-19, des mises à jour et des informations supplémentaires sont disponibles sur https://www.cdcr.ca.gov/covid19/

Localiser un détenu

Utiliser le localisateur de détenus pour trouver un détenu et dans quel établissement il est logé.

Vérifier le statut des visites

Vous pouvez connaître le statut des visites d’un établissement du CDCR en vérifiant le statut des visites du VPASS. Vous devriez toujours le faire le jour où vous prévoyez de visiter, car les visites peuvent parfois être annulées de façon inattendue.

Contacter une personne incarcérée

Les particuliers sont libres de contacter tout détenu de la prison d’État par courrier, et le courrier électronique est disponible dans certains établissements. Consultez notre site Web pour savoir comment contacter un détenu.

Vous ne pouvez pas appeler directement un détenu. Cependant, la plupart des détenus ont accès à des téléphones et peuvent lancer des appels sortants à frais virés. Découvrez comment recevoir un appel.

Envoyer de l’argent et des colis

Envoyer de l’argent à un détenu est autorisé. Apprenez comment envoyer de l’argent. Comment envoyer un colis à un détenu.
Vous pouvez envoyer des colis trimestriels à un détenu par l’intermédiaire de vendeurs privés autorisés. Apprenez comment envoyer des colis.

Vous pouvez envoyer des colis de biens religieux par l’intermédiaire de vendeurs privés autorisés. Envoyez des colis de biens religieux.

Conseils de famille de détenus

Conseils de famille de détenus à l’échelle de l’État Les conseils de famille de détenus (CFI) locaux sont un rassemblement de la famille et des amis des personnes incarcérées qui rencontrent régulièrement les directeurs d’établissement pour soutenir les visites car le maintien de liens familiaux forts avec les êtres chers est un outil de réadaptation puissant. Ces CFI favorisent les visites en clarifiant les règles et règlements et en discutant de la santé, de l’éducation, de la formation professionnelle, des colis, des livres et d’autres questions connexes. Pour plus d’informations sur la connexion avec un CFI local, veuillez consulter le site Web du CFI à l’échelle de l’État.

Pendant le déploiement du programme de visites vidéo, le CDCR recueillera les commentaires, les questions et les préoccupations sur le processus auprès des CFI afin que le département puisse travailler à la création de meilleures solutions et de meilleurs processus pour ce nouveau programme.

Lignes directrices en matière de visites

  • Lignes directrices en matière de visites dans les prisons pour adultes
  • Lignes directrices en matière de visites dans les établissements pour mineurs

Référez-vous aux politiques et règlements actuels du ministère dans le Titre 15 et le Manuel des opérations du ministère si vous voulez en savoir plus.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *