Modlitwy o narodzinach dziecka

Na zawsze młody

Niech Bóg cię błogosławi i strzeże zawsze
Niech spełnią się wszystkie twoje życzenia
Niech zawsze robisz dla innych
I pozwalasz innym robić dla siebie inni robią dla Ciebie
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young

May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always znać prawdę
I widzieć światła wokół siebie
May you always be courageous
Stand upright and be strong
May you stay forever young

May your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
May your heart always be joyful
And may your song always be sung
May you stay forever young

-. Adaptacja z tekstu piosenki „Forever Young” Boba Dylana

Back to Top

At Every Step

May strong arms hold you,
troskliwe serca niech Cię pielęgnują,
i niech miłość czeka na każdym kroku.
– Autor nieznany
Back to Top

Dzisiaj urodziło się moje dziecko

Wybrałeś ten dzień jako dzień, w którym urodzi się moje dziecko. Dziękuję Ci za doprowadzenie mnie do tego punktu w czasie i za Twój doskonały plan na nadchodzące godziny.

Panie, chwalę Cię za to, że kochasz mnie i moje dziecko. Każda chwila, która jest przed nami, jest oddawana w Twoje dobre ręce. Niech o tym nie zapominam.

Pomóż mi nie być niespokojną. Usuń ze mnie serce pełne obaw i zastąp je Twoim pokojem, który przechodzi wszelkie pojęcie! Trzymaj mnie za rękę i prowadź mnie.

Proszę, pozwól mi mieć wytrwałość, która pochodzi od Ciebie, i zapewnij mi bezpieczeństwo. Czuwaj nad moim dzieckiem i pozwól mu przyjść na świat w najlepszych okolicznościach.

Niech się stanie Twoja wola, Panie. Daj mi poczucie spokoju i celu, gdy przechodzę przez poród i połóg.

Wiem, że ból fizyczny może mnie przytłoczyć. Pomóż mi przylgnąć do Ciebie i oczekiwać na radość, kiedy zobaczę moje maleństwo po raz pierwszy.

Daj umiejętności i mądrość lekarzom, pielęgniarkom i personelowi, którzy będą się mną dzisiaj opiekować. Pozwól im być uprzejmymi i pomocnymi, a mnie i członkom mojej rodziny pozwól błogosławić ich także.

Dziękuję Ci za to nowe życie, które tak doskonale zrosłeś w moim łonie. Cokolwiek się stanie, wiem, że wszyscy jesteśmy bogobojni i cudownie stworzeni. Obym mogła dziś odczuwać Twoją obecność w nowy i wspaniały sposób. Wiem, że Ty nigdy mnie nie opuścisz ani nie porzucisz.

Oddaję Ci to dziecko. Niech mój syn/córka dorasta, by podążać za Tobą przez wszystkie dni swojego życia i prowadź mnie z mądrością jako jego/jej matka od tej pierwszej chwili.

– Autor nieznany

Back to Top

Dla nowego dziecka

Boże, proszę, daj mojemu dziecku wszystko, co jest potrzebne do dobrego życia i do dobrego sposobu życia.
Proszę, niech to dziecko przyniesie radość i dumę mnie i mojej rodzinie. Dam temu dziecku wszystko, co jest potrzebne. I pomóż mi zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby strzec i chronić moje dziecko przez całe jego życie.

– Autor nieznany

Back to Top

Modlitwa o narodziny dziecka

Jestem teraz w Słodkiej Obecności Boga. Jestem w jedności z całym stworzeniem; siedzę w duchu i bliskości Boga mojej Istoty. W tym stanie pokoju znam moją prawdziwą istotę.

W moim życiu wydarzył się niesamowity cud stworzenia: urodziło się moje dziecko. To doświadczenie było pokorne, ale i wzmacniające. Jestem oszołomiona cudem tej nowej istoty, która jest na świecie dzięki mnie. Jestem w stanie łaski, wiedząc o niesamowitej współtwórczej mocy, jaką mam z Bogiem, właśnie tu i teraz.

Błogosławię to dziecko. Pobłogosław ich zdrowie, ich serce i ich duszę. Wchodzą one w to doświadczenie, które nazywamy życiem, tak nowe, tak świeże i tak czyste. Niech będę dla nich wszystkim, czego potrzebują, aby odbyć pełną i kompletną podróż. Niech zrozumiem, że oni mają swoją podróż, a ja mam swoją jako rodzic. Jesteśmy dla siebie nawzajem nauczycielem i uczniem, uczniem i nauczycielem. Nauczę się od nich tyle samo, ile ich nauczę.

Prowadź mnie na ścieżce wiedzy z moim dzieckiem. Oświeć naszą wspólną drogę. Strzeż nas i prowadź bosko we wszystkich sprawach i w każdym czasie. Niech zawsze czujemy obecność Boga w naszym życiu i niech będzie nam błogosławione.

Pomóż nam obojgu cieszyć się tymi wczesnymi latami dzieciństwa. Daj mi cierpliwość i mądrość, abym robił właściwe rzeczy i postępował słusznie. Niech nasze dni będą szczęśliwe i pełne radości. Pobłogosław nas obficie zdrowiem, szczęściem i śmiechem.

Jestem głęboko wdzięczny za to dziecko i za wszystko, co to dziecko reprezentuje w moim życiu. Moje doświadczenie życia i mój wkład w świat zmieniły się na zawsze i jestem za to wdzięczna. Dziękuję ci, Boże.

– Autor nieznany

Back to Top

Dla noworodka

Może wszystkie błogosławieństwa naszego Pana dotkną dziś twojego życia.
Może On wysłać swoje małe anioły, aby chroniły cię na twojej drodze.
Takie maleńkie pasowanie, zesłane z góry.
Ktoś tak cenny, by pielęgnować i kochać.
Niech promienie słońca i księżyca tańczą nad Twoją głową
Gdy spokojnie drzemiesz w swoim łóżku.
Może szczęście będzie z Tobą, gdziekolwiek pójdziesz.
A twoje błogosławieństwa przewyższają liczbę rosnących shamrocków.

– Autor nieznany

Back to Top

Irlandzkie błogosławieństwo dla dziecka

Może zawsze będziesz chodzić w blasku słońca.
Może nigdy nie będziesz chciał więcej.
Niech irlandzkie anioły odpoczywają na skrzydłach
przy drzwiach twego żłobka.
A dla dumnych rodziców:
Niech Bóg da ci odrobinę nieba
byś mógł kołysać się w ramionach –
słodkie maleństwo
byś mógł trzymać je blisko serca.
Noworodek
wnosi światło do domu
ciepło do serca
i radość do duszy
bo bogactwo to rodzina
a rodzina to bogactwo.

– Autor nieznany

Back to Top

Wszystko przez noc

Śpij, moje dziecko, leż spokojnie i śpij,
Wszystko przez noc
Strażnicy aniołowie Bóg ci użyczy,
Wszystko przez noc
Godziny miękkie i senne się skradają,
Wzgórza i doliny w drzemce śpią,
Matka droga swą straż trzyma,
Wszystko przez noc
Bóg jest tu, nie będziesz samotny,
Wszystko przez noc
’To nie ja tylko ciebie strzegę,
Wszystko przez noc
Ciemne cienie nocy wkrótce się skończą,
Wciąż moja czujna opieka będzie się unosić,
Bóg ze mną Jego straż trzyma,
Wszystko przez noc.

– Autor nieznany

Back to Top

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *